2日間家探し。we have looked for our new place to live for two days! We saw 14 places!
14軒程見学して
決めちゃいました！we finally decided where we live! It’s so excited!!
キッチン、ダイニング、リビングが繋がっているところ。Kitchen, Dining and Living rooms are all connected.
→料理してても食べてても子供が遊んでいる姿が見れるように(^-^)/ it’s because I want to watch Sakura playing while I’m cooking, eating and relaxed!
お風呂が深め Deep bath tub
→今までで住んでたとこのバスタブは浅くて大人の肩が浸かりませんでした。。さくらと入る時もじっくり二人とも浸かれるように(^-^)/ A bath tub we used to use was too small to soak our whole body…
他にも良いポイントがたくさん(^ ^) there are more nice points!
贅沢過ぎるくらいf^_^; it’s too big place for us…
駐在生活ってほんとうにありがたいです。I’m so appreciated for staying in other countries because of my husband’s job.
夫に感謝m(_ _)m a Thanks to my husband.
荷物はトラックでサンノゼから今向かっているところ(^O^)／ Now our boxes, laggages, are coming from San Jose by a huge truck!
このトラックには6軒分の荷物が入ってるそう！巨大トラックです。it contains lots of things for 6 families. 
1-2週間で届くらしいですね。早ければ来週早々にでも。they will get to Chicago in a week or two.
我が家の車は明日に! Our cars will come tomorrow! So fast!!
下の段の左側二台。 our cars are at a lower stair. 
シカゴでの運転、デビューしちゃいます（≧∇≦）上手く走れるかな〜ドキドキ\(//∇//)\
I’m going to dive in Chicaho for the first time !!!! OMG!
