シカゴの美味しい タパスレストラン Marcat a la Planxa

シカゴのオススメ、タパスレストラン。

Marcat a la Planxa

デーツをベーコンで包み、ブルーチーズのソースをかけたもの!美味しかった(*^_^*)

このコロッケも美味

スモークサーモン(*^_^*)

エッグベネディクトもソースが美味しかった!

デザートもザツな盛り付けではなくオシャレにしていて嬉しい。甘いけど( ´Д`)y━ でもそこまで甘くないから良かった。

ベビーカーでも快く受けれてくれた。

また来たいな♪───O(≧∇≦)O────♪

05. 6月 2017 by kataokamaiko
Categories: オススメレストラン Restaurant Recommendation | Leave a comment

ナイアガラの滝 カナダ側とアメリカ側一泊二日で堪能してきました Niagara Fall with my parents!

両親がシカゴに来た週末は、一泊二日で夫も一緒にナイアガラの滝へ行って来ました!

私たちは2回目でしたが、1回目は見るところが限られていて全体像と船で近くに行っただけ。でも今回はシーズン中だったので、色んな角度から滝が見られ、最高のナイアガラ観光でした!!

ナイアガラはアメリカとカナダの国境線を挟んであるので、渡る時はパスポートが必要です。

まず、アメリカのバッファローナイアガラ国際空港に着きレンタカーを借りました。そしてカナダ側のホテルに。

10時ごろに空港に着き、車をホテルに預けてそこから歩いてさっそく観光へ!

◼️オススメポイント

〜アメリカ側〜

Goat islandへ歩いて渡りそこからのポイントが最高!

まずLuna islandからのBridal veil fallとAmerican Fallの爆音が凄まじいーヽ(;▽;)ノ

Terrapin Pointも良かった!

そしてCave of the winds は滝の下でびしょ濡れになりながらアメリカ側の滝を下から眺めますヽ(;▽;)ノ

〜カナダ側〜

Journey behind the falls は滝を裏と横から見ることができます!ポンチョをもらえてイザ滝の真下へ!

とにかく音がすごかった!そして滝の一番近くまで行けるのがこれかな!

行き方は、この上のtrip advisor のリンクの住所に行けばチケット売り場がありました。

そして、一番メインの船!!滝の近くまで行きます!

私たちはカナダ側から乗りました。

カナダ側からの船はHornblower Niagara Cruises

アメリカ側からはMaid of the Mistsという船出ています。

(どちらもほとんど同じなのでどちらもオススメ。前回はアメリカ側から乗りました。)

これもネットで予約。チケット買えば時間はいつでもよい。15分おきくらおに出ています。シーズンは4月から11月終わりまで。

滝に近づいていくと、周りはヒューヒュー!という雄叫びが(≧∇≦)これから向かっていくぞーという歓声!ドキドキ(((o(*゚▽゚*)o)))♡

とにかく水しぶきがすごくて目も開けてられないくらいですが、とてつもない迫力で圧倒!

最高でしたー!

(写真は、滝の近くではとんでもなく撮れません!笑、なので離れたところから)

ホテルはマリオットの高層階。夕食は、お部屋でルームサービスを頼み、Duty free shop(車で国境を渡るところにあります)で安く買ったワインを嗜みながら、ナイアガラの滝を観て味わう食事は最高でした!

夜のライトアップも観れましたよ\(//∇//)\素敵すぎ!!

ナイアガラの滝を楽しむには、色んな角度からから見るべき!

全てセットになったチケットも売ってますが、個別でも大丈夫。

一泊二日で、フルに使えばナイアガラの滝は堪能できると思います(((o(*゚▽゚*)o)))♡

午前中に着いて、夕方に発つとか。

シカゴからは2時間半の飛行機で着きました。

日本からだと一回乗り換えとかで、15時間前後かかってしまいます。

アメリカにいる間に、行けるところは行っておきたいと思います(*^^*)

さて、次はどこに?(*^_^*)

 

両親と感動を共に分かち合うことができて嬉しかった!遠いところまでありがとう

♪───O(≧∇≦)O────♪

05. 6月 2017 by kataokamaiko
Categories: オススメ観光 | Leave a comment

両親がシカゴへ!観光バスおすすめ&娘のダンス披露!My parents visited us Chicago!My daughter’s dancing!

日本滞在のあとは、私の両親とともにシカゴ帰ってきました!

夫はすでにアメリカに帰ってきていたので、私1人で子供の2人連れて帰るのはちょっと大変と思い、両親に観光兼ねてシカゴにどう?と聞いたところオッケーしてくれました!シカゴにも来てみたいと父も言っていたので(^_^)v。母は二女の出産の時も来てくれたので2回目(//∇//)

飛行機では、2人ともとってもいい子でした

 

機内食もさすがANA

次女用

長女用

両親の1週間の滞在では

シカゴの街と、ナイアガラの滝へ行きましたよ

╰(*´︶`*)╯♡

まずはシカゴ観光!

お昼はシカゴの名物ディープディッシュピザ!厚さがあるトマトソースのピザ。Giordano’s で。チェーン店ですが、今まで食べたシカゴピザの中で一番美味しかった!ピーマンたっぷりでトマトソースも濃くなく日本人は好きそう(^_^)v

観光はバスに乗りました。Big bus tour 

観光名所14箇所に停留所があって、乗り降りは自由。降りなくてもいいし、降りて観光しても良い。そしてバスは15-25分おきにきます。ガイドは英語のみですが、オープントップでシカゴの景色が一望できるのでおすすめ。

今回はウィリスタワーに上りました!

アメリカで二位、シカゴで一番高いビル。下がガラスのところがあり、怖かったー!

別の日はお昼はホットドッグを食べ、シカゴ川沿いを歩きました。途中ゆっくりできるところがあり、両親はワインを。シカゴ川と摩天楼を眺めつつワインにチーズ(≧∀≦) 素敵やん╰(*´︶`*)╯♡

娘は途中途中音楽が流れてるところで止まり、踊ります(笑)ダンスほんとに好きなので、何か体動かす系にいったらいいのでは?と思ってます(^_^)

動画を撮ったので是非!

腰に手を当てて踊ってるのは日本で覚えました!腰のフリがいい感じ(笑)

 

そして、ナイアガラの滝に行きました

╰(*´︶`*)╯♡

次回の投稿にて!

 

 

29. 5月 2017 by kataokamaiko
Categories: オススメレストラン Restaurant Recommendation, オススメ観光 | Leave a comment

日本でたくさんのお友達と会いました!子供2人連れて電車で都内へ Met many friends in Tokyo using train with two kids

日本滞在中はいろんなお友達と会いました!

特にサンノゼ時代に友達になった人たちと^_^

長女と同い年の子達と一年ぶり以上!

さらに第二子も生まれた子もいてうちと一緒^_^

 

サンノゼ時代のお友達

表参道のクレヨンハウスに行きました!オーガニックのレストランやショップなど一つのビルにありとっても気に入りました╰(*´︶`*)╯♡

こうやって手を繋いで歩いてて感動!ヽ(;▽;)

昔は一緒に何かをすることもできないら年頃だったからね。おしゃべりもしてるし!

彼女はアメリカ人でサンノゼで友達になり、妊婦の時も生まれてからもかなり一緒に遊びました

今は日本に住んでるので会うことができました!

六本木ヒルズにて(^○^)

あぁ、、日本のスイーツがなんて美味しいこと!

六本木ヒルズに続き、ミッドタウンも行ってきましたよー!!

どちらも子連れオッケー╰(*´︶`*)╯♡とくにミッドタウンは外に遊ぶところもあって最高に良い環境!

ちょうどこどもの日前後で鯉のぼりが飾られてあり、天気も良くピクニック日和

途中で見つけた看板。このパン屋がミッドタウンにもオープンするらしい!このパン屋さんはニューヨークやシカゴでも大好き!またミッドタウン来たら是非寄りたい(о´∀`о)

ランチは子連れオッケーでオーガニックレストランの Ucafe ウカフェ。酵素玄米とかヘンプシード使った料理もありました。

電車で1時間半くらいかかりましたが、行って良かったー!あ、お友達も一緒でしたよ(о´∀`о)

他にも、近くのショッピングモール内で遊んだり

昔のお客様で、書家の方とお会いし、お願いしていた次女の命名書をいただきました!

子育てしながら自分の書道教室をされ、今では本の出版とかもそれているプロの方。たくさん娘と遊んでいただきました!

昔の長女の命名書はこちら

次女のを拡大

今は棚に飾ってます╰(*´︶`*)╯♡

こうやって昔の仕事の関係で繋がっているのは嬉しいですね!(о´∀`о)

他にもたくさんのお友達と会いました!こちらは次女と同い年の子!

大学時代の子

こちらも大学時代の後輩の男の子(о´∀`о)

中学のテニス部仲間10人くらいと会いました!この子も2人産んでてどちらも同い年!

中学時代のお友達のお家へ(๑>◡<๑)ごちそうになりましたー╰(*´︶`*)╯♡

高校のお友達と!こちらも次女と同い年!

かなり都内に出てました。多い日は週3日。

実家は都内ではなく北関東なので

もちろん電車。

電車を1時間から1時間半乗ってます。

2人連れてよく行けるねー!と言われますσ(^_^;)

が、

なんとかなってしまいます。

2歳7ヶ月と7ヶ月。

ひどい時は2人とも泣いて両手に2人抱えて、、という時もありましたが、基本は大丈夫。

ベビーカーに長女を乗せて、次女は抱っこ紐の中。

優先席に座らせてもらい、隣がいない時は2人とも外を見せたり。

年に一度の帰国。

会いたい人に会うならば電車も苦ではありません╰(*´︶`*)╯♡

まぁ、2人が良い子だから良かった良かった!(笑)

こどもの成長を、家族だけでなく友達とも分かち合えて、近況を報告し合えて

とっても嬉しかったです

来年は次女が歩き回って今回よりも大変だと思いますが、なんとか会えたらいいな!

25. 5月 2017 by kataokamaiko
Categories: 帰国2017.03-05 | Leave a comment

大家族で牛久大仏やイバライドへ!母が作った孫の服!Ushiku daibutsu and Ibaride! My mom made clothes for her grand children!

そのほかにも、色々行きましたよー!

龍神大吊橋へ!

鯉のぼりがずらーり!!宙を舞っています(≧∇≦)

行く途中にも鯉のぼり

鯉のぼりを初めて見た娘!その後、鯉のぼりをお店とか外で見かけると「こいぼぼりー!」と(笑)

天気も良く最高の眺めでした!

 

そして、牛久大仏も見に行きました!!

いつも遠くから眺めていただけでしたが、園内に入るのは初めて!

やっぱり大きいー!

いとことかき氷(≧∇≦)

頭が!

ここは小動物もいて触れましたよ!

うさぎ

怖がらないでできたねー(^-^)

アルパカに餌やり

顔が黒い(╹◡╹)

牛久大仏、子供達にとってもおすすめ!

そして、こもれび森のイバライド

ここは小さい子供にも大きな子にもおすすめ!

昔のポティロンの森。

お水で遊べるところ

着替えは準備万端!

小動物にもさわれます

他にも亀もいました。

他にもボートに乗れたり、馬に乗れたり、芝生すべりが出来たり、

パンやアイスづくりの体験が出来たり

色々あります。毎年来ても良いかも(^-^)

このイバライドはもう一度家族が集りました!夫はもうアメリカですが。

大好きなお寿司屋さんへ。

孫が5人!ママもパパもまだまだ元気でジムも通ってます。長生き間違いなしだねー(*´∇`*)

そうそう、去年もでしたが、今年も孫五人に母が服を作りました!

ワンピースとスタイ!

イバライドに行った時はみんな着ましたよ(*´∇`*)

友達と会った時も必ず着ましたー!連続の時は着れませんでしたが

姉妹お揃いはとっても可愛い(*’▽’*) でしょ(^-^)

また作って♡

09. 5月 2017 by kataokamaiko
Categories: 家族 My Family, 帰国2017.03-05 | Leave a comment

家族が揃いました!箱根へ We all got together in Hakone!

私の実家ではいろんなところに行きました!

今回は家族が揃いました!!

うちの夫は始めの2週間だけ一緒で、あとはアメリカに帰ったのですが、その貴重な時間に私の妹弟家族も集まってくれ、父母入れて全員で箱根へ一泊旅行しました(≧∇≦)

私たちは箱根で結婚式を挙げたので、式場まで歩いて行けたので見に行って来ました(≧∇≦)懐かしいなぁ!3年半前!

そこのベンチにて(^_^

そして大涌谷にも行きました

黒たまごが有名。

美味しいそうに食べています。その後も黒たまごの印象が強かったらしく話題に出て来ます(笑)

そして海賊船に乗り、箱根神社へ

自分で出来るようになりました!

夫も揃うのは2年ぶり。

箱根でみんなでワイワイ楽しく過ごせて幸せでした!!

また揃って過ごせることを楽しみにしてまーす!

09. 5月 2017 by kataokamaiko
Categories: 帰国2017.03-05 | Leave a comment

ひぃおじいちゃんひぃおばあちゃんのお家へ Grandfather and grandmother ‘s house!

明日アメリカに戻りますがヽ(;▽;)ノ

振り返って日本滞在記を書いていきまーす

 

四月は私の祖父母のおうちにも行きました!

ビデオはこちら

娘たちにはひいおじいちゃん、ひいおばあちゃん!

次女の写真は送ってありましたが初めての顔合わせ!

私も楽しみにでしたし、おじいちゃんたちも楽しみにしてくれていました!╰(*´︶`*)╯♡

嬉しい(*゚▽゚)ノ

おじいちゃんは89歳!2人とも元気はつらつで背筋もピンとして、よく食べるし、よく話もしてくれユーモアたっぷりで、とても素晴らしい!!

できるだけ長生きをしてもらいたいなーと思っています(≧∇≦)

今回は5泊しました!

近くの川の鯉やハト、玄関に来るスズメに餌をやったり

1日はちょっと電車に乗りなんばの「テンシバ」へ。娘が遊んでいる間はゆっくりしてもらいました。

近くの慶沢園にも行き、鯉に餌やり。

おじいちゃんが持って来てくれた食パンのエサをあげました。

娘も上手に投げていました(^_^)

あづま家にて、デパ地下で買ったお寿司をお昼に食べて一服。

 

毎日のご飯の支度や、娘たちの着替えのお手伝いもとっても助かりました!

そして、たくさん遊んでくれてありがとう‼︎‼︎

帰りはうちもママも一泊来てくれて一緒に帰りました。

また帰国の際は行くので、またよろしくねー!

子供達の成長を見てね(≧∇≦)

また会えるのを楽しみにしているねー!

 

09. 5月 2017 by kataokamaiko
Categories: 帰国2017.03-05 | Leave a comment

夫の実家に行きました!志摩スペイン村で可愛い衣装を My husband’s home town! Went to a Shima Spain village

夫の実家にも行きましたー!

いとこ達ともたくさん遊べました(๑>◡<๑)

娘とたくさん遊んでくれてありがとう!

一緒にお花の公園へ行きましたよ!

動画はこちら

志摩スペイン村にも行きました!

みんな衣装を借りて、パレードの踊りに参加しているところ

みんなとーっても可愛い(๑>◡<๑)

決まってるねー╰(*´︶`*)╯♡

可愛すぎ!

最後にブラウニーを一緒に作りました!上手くできて良かった╰(*´︶`*)╯♡

次女もたくさん抱っこしてもらって嬉しかったです!すやすやおネンネ

10日間ほど居て、長女はそのあともずっとHちゃん、CHちゃんのことを言っていました。

楽しい思い出がたくさん出来てほんと幸せでした!

ご飯も洗濯も子供の世話も何から何までお世話になりました!!

またお会いできる日を楽しみにしています!

(*≧∀≦*)

24. 4月 2017 by kataokamaiko
Categories: 帰国2017.03-05 | Leave a comment

神戸のアンパンマンミュージアムへ キャラクターとぎゅーできました Anpanman museum in Kobe

神戸のアンパンマンミュージアムにも行きました

娘はアンパンマンだーいすき!

最近はディズニーでキャラクターとハグハグ(抱き合うこと)することが楽しいらしく、ここでもキャラクター達とハグハグしたいと

バイキンマンと!やったねー!!大人気でなかなか目に留まらず。やっと!

 

意外と狭いですが、SLマンや

どんぶり屋さん も

アンパンマンの顔を描きました

そして、大人も楽しめるのがこのパン‼️

全部たべれるお顔のパンですー(๑>◡<๑)可愛いでしょ!!でも1つ300円ほどします∑(゚Д゚)

お土産にいくつか買いました(^-^)

外にはこんな銅像が!

バイキンマン

もちろんアンパンマンも!

アンパンマンとハグハグ。

夢が叶って良かったね*・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)’・*:.。. .。.:*・゜゚・*

また来ようね(๑>◡<๑)

 

23. 4月 2017 by kataokamaiko
Categories: 帰国2017.03-05 | Leave a comment

ディズニーと長野のお友達のお家にお泊まり Disney and our friend’s house

日本に着いて

東京ディズニーランドへ行きました!

ミッキーとぎゅーして写真撮ったり、パレード観たり、雨だったけど娘にとってはとても思い出になったようです。最近とミッキーに会いたい!と何度も言ってるし。

フロリダディズニーワールドに続き、ディズニーにはまってる娘です。

動画にも載せてます。

 

そして、長野のお友達のお家にも行きました!

次女と同い年の女の子。

お揃いの服をいただいちゃいました!とっても可愛いパーティ仕様の服!ありがとう!

いっしょにイチゴ狩りに。

こんなに採れたてが美味しいとは!娘も大感激!!

イチゴ狩りの動画

二泊も泊めてもらいとてもお世話になりました!夕飯から何から何まで本当にありがとう!

また長野に遊びに行きます!!

(長女はネンネしてます)

そしてつづくー

23. 4月 2017 by kataokamaiko
Categories: 帰国2017.03-05 | Leave a comment

← Older posts

Newer posts →

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。