今週のハイキングはこちら
This week’ hiking is here
Point Reyes
先週のメンバーと同じ(^o^)/
The same member as last week
朝7時起きでお弁当作りました(^o^)/
到着まで1.5時間。
I woke up at 7 and made Obento!
It took 1.5hours to get there.
オイスターも有名なのですが、時間がなく来週に！
来週はオイスターファームとハイキングのダブルで（≧∇≦）
Oyster is famous in Point Reyes but we didn’t have time so next week we are coming!
さて、この日何時間歩いたかというと、、、9時間です！！
Well, how much did we walk, do you think??
It’s….. 9 hours!!!
オーマイガー！OMG!!
帰りはへとへと。
こんなに歩いたのは初めて！と言いたいところでしたが、高校の時に一度ありました。ウォーキングラリー。
でもそれ以来の超ハードウォーキング！
We were exhausted! It was first time for me to such a long distance…. No, actually I had a experience of long walking when I was in high school.
But this time was herder!
この日もたくさん写真を撮りました。
I took many pics as always.
バナナスラッグ
なめくじです。バナナの形を巨大したなめくじがいたり
Banana slug.
馬がいたり〜
Horse!
※ここのマイナスポイントは、、たくさんのアレが至る所にあること。。足元気をつけないと踏んでしまいます(^^;;
Lots of ….. We can’t step on them! Oh no!!
お弁当は
鮭にぎり
ほうれん草ともやしのおひたし
卵焼き
唐揚げ
かぼちゃの煮物
Our lunch were
-Salmon onigiri
-Spinach and bean sprout with soy sauce and mirin
-Tamago yaki
-Karaage
-Simmered pumpkin
先週と似てますが。
疲れた後のお弁当は最高です（≧∇≦）
Almost the same as last time.
These were so yummy after the long distance walking
結構歩くと海沿いに！
とーっても眺めが良かったです！
This was ocean!
Pretty view!!
そして毎回恒例授乳シリーズ（＾∇＾）
Today’s breast feeding was
「絶景ポイント！崖の上で授乳」
“Breast feeding at Top of the cliff! Pretty view !”
サンセットの陽が素敵〜
Beautiful sun set!
そして歩いて歩いて着いた時には真っ暗（笑）足が棒です。
歩きながら、着いたら何をしたいか〜！？と話しながら。フルーツスムージーが飲みたい！とか冷えたビール！とか。想像を膨らませながら足腰の痛さをみんなで忘れようとしてました（笑）
Walk, walk, walk!! Our legs got stiff!
It became dark!
We were talking about what we wanna drink!? Smoothly or cold beer etc!!!
そしていよいよ到着！！Finally we did it!!
イェーイ（≧∇≦）Yey!!
夜ご飯はyelpでレビューが1200件程あるプエルトリコ料理へ！恐る恐るでしたがとっても美味しかったです。
We went to a Puerto Rico restaurant. On yelp, it says there are 1200 reviews on the restaurant!!
It was actuallygood taste!
来週は私の大好きなオイスター〜はは〜☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
Point reyesでは有名らしいのでとっても楽しみです（≧∇≦）
The next week, we will go to have oyster which I love and hiking to see a fall!
Oyster is famous in Point Reyes so I’m excited!!
We walked for 9 hours but you can choose where you walk. Less than 9 hours.
※私たちは９時間歩きましたが、もっと短くあることも可能です(^ ^)
海を眺めてのトレッキング。
是非オススメです（＾∇＾）
Trekking seeing beautiful ocean!
I recommend it!!
