ランチを作り〜サンタクルーズへ Made lunch and Santa Cruze, Capitola

今日はお友達とランチを一緒に作りました!
Today I had a lot of fun with my friend!

パスタとサラダ。
We cooked pasta and salad for lunch together at my house. That were so delicious!!

このパスタは初めてだったけど、思った以上に美味しくできて満足!!
I made this pasta for the first time but it’s so much better that I’d expected!!!

20140516-202352.jpg

20140516-202401.jpg

20140516-202413.jpg

トマトとアボカドの和風冷製カッペリーニ
Capellini of Tomato and avocado
(^◇^)

20140516-202436.jpg

ポイントはわさびとミョウガかな♪
The Keys were putting wasabi and myoga, I think.

作り方次の投稿にて。
I’ll post the recipe at the next post!

今カッペリーニにハマってて、レストランや自分でも作るけど、これが一番でした(笑)
I’m crazy about capellini now. I went to some pasta restaurants or cooked them by myself but this was the best, ever!!!

そして、その後サンタクルーズへドライブ。Capitola という街に行きました。
ケーキをビーチを前にして頂きました♥︎
After that we went to Santa Cruze by her car. There is a small town, Capitola. We had cakes, looking at oceans!

20140516-205752.jpg

可愛いお店があり、開放感があってとてもいいところです。
They have some small cute shops. I like it.

20140516-205852.jpg

20140516-205901.jpg

そしてタフィーというお菓子を食べたことあるかと聞かれ、ないと言うと連れて行ってくれました。キャラメルの柔らかい食感で、味はいろいろありました。キャラメルやパイナップル、バニラなどなど。悪くはないけど、たくさんは無理です。。
And I hadn’t tried Taffy yet so we went there and bought some.
I like it but they are chewy and too sweet so not good for tooth…
But I liked caramel one.

20140516-205948.jpg

シーフードが有名らしいので、また来たいですね(^◇^)
Capitola is famous for sea foods do I wanna come here again!!

20140516-210027.jpg

20140516-210034.jpg

20140516-210044.jpg

20140516-210058.jpg

20140516-210105.jpg