全日す◯◯幼稚園で良かった!最後に話したこと

前回の続き

最後のお別れ会で私が話したことを書こうと思います。

というか、もう話す前から泣いていて(笑)こんなことを伝えたかった!(たぶん伝えられた!)という内容を書き残しておこうかと思います。

いつか見返したときに、こんな想いだったなーと懐かしく想うんだろうなー

(あと、もし全日で悩んでいる方がいたら少しは参考にもなるかなとも思いながら・・・)

****

みなさま、1学期という短い期間でしたが、本当にありがとうございました。

〇〇幼稚園にして本当に本当に良かったです。

そして先生方がとても良かった。3ヶ月間でしたが、一生の思い出になりました。

 

私たちはアメリカにきて5年経ちました。

 

さーらもあーりもアメリカで生まれ、せっかく英語を学べ、色んな人種がいる環境なので英語も少しは話せた方が良いだろう

ということで、さーらは幼稚園の前の二歳から三歳に現地の保育園に週二回入れてみました。

 

ちょうど二歳というと日本語も話せるようになってきて、親の言うことも理解できる時期。

そんな時に全くはじめての英語だけの環境、お友達もみんな英語を話す人ばかり。そんな環境へ入れられて、戸惑いもあったかと思います。

 

ちょっとおとなしくなったかな?と思うこともありましたが、先生方も数ヶ月したら話せるようになるよ!とか、大丈夫!と言ってくださるし、私も始めは仕方がない、もうすぐ慣れるだろう、と思いながら

一年

 

そんなころ、日本へ一時帰国をし、日本の一時保育に一週間入れてみました。

 

そしたら、本当に生き生きとしていること!!

 

お迎えに行くと、『今日これ作ったんだよー!』『〇〇したんだー!』と目を輝かせて話してくれる。(アメリカの保育園ではそれが殆ど無かった。)

 

言葉もより増えたし、説明もとても上手くなったし。

 

先生から、さーらはお友達ともうまく遊んでいるし、お片付けも上手ね。と話してくださったり。

 

現地の保育園のお迎えの時とは大違い

 

たった一週間だけでも、

わかる言語の環境にいると

 

吸収する量がとにかく多い!!

 

そして

とっても楽しそうで心が満たされている状態

 

生き生きしていて、ほんと嬉しかった。

 

また、

 

吸収できるもののレベルも高くなる

と感じた。

 

先生の言うことが理解できるので、より高度な事ができるし、

自分の言いたい事を相手が理解してくれるので、どんどん自分から発言して積極性がつくし、

それが自信に繋がる

 

とにかくいい事尽くして

もうこれは、

 

年少からは日本語の幼稚園に入れるしかない。

 

そう決めてアメリカに帰国しました。

 

そして〇〇幼稚園に入園し、

 

・自分が話せる言語

・自分が言ったことを先生や友達が理解してくれ

先生や友達が言ったことが理解できる

 

この環境で過ごすことができ、

 

案の定、本当にさーらは成長させていただきました。

 

二学期、三学期とも一緒にみなさまと子供達の成長を見守っていきたかったのですが、残念です。

本当に、この大事な時期に、〇〇幼稚園、そして〇〇先生に見ていただいて幸せでした。

本当にありがとうございました。

***

 

のような感じで話せたと思うのですが

思っていた以上に涙もろく、

隣でさーらが手を繋いでいてくれ、私の顔を見ながら、ジャンプしたりして励まして?くれていたのですが、声も涙声でそこまで大きくなく、伝えられたか心配、、

でしたが、

終わった後、

 

『もらい泣きしちゃったよ』

 

と言ってくれたママ友が数人いたので

良かったのかなと。

 

私のように現地校と迷って、日本語の幼稚園に決めた親御さんもいらっしゃったと思います。

そう言う方には共感していただけたのかな。

 

もちろん、現地校は行ったら行ったで、得るものはまた違って良いのだと思う。

何が正解かわからない。

 

けど、うちはこれで良かったなと心から思う。

 

ママさん達もと、絆が深くなってきていたので、やはりとても寂しい。

サンノゼに行っても繋がっていきたいな

 

あー、感無量の1学期!!

 

さーら、この幼稚園で良かったね!

 

また日本語の幼稚園行こうね!!

(本人が楽しいのが一番。その方がいろいろ伸びるし、その中で英語も入ってくるのが一番吸収出来ると信じている。次の幼稚園では日本語ベースだけど、英語も入ってくるので楽しみ♡  ここの全日も年中さんから英語も入ってきますよ。)

 

(今日はこんな風に日本語の幼稚園のことを書きましたが、英語100%の現地校に入れたい、入れている!その方が子供の将来のため!と言う人も多くいます(^^)  人それぞれなので、私の意見は、こんな考えの人もいるんだなー程度で思ってくださいねー(^^))

 

 

シカゴ全日の幼稚園 1学期を終えて

先日は幼稚園の終業式でもあり、娘のシカゴでの幼稚園最後の日でもありました。(8月からカリフォルニアのサンノゼに行きます)

1学期間という短い間だったけど、お友達みんな良い子で、この幼稚園、この担任の先生で本当に良かった!!と思える園生活でした。

最後の日、園児みんなでさーらのお別れ会をしてくれました。そして、ママさん達も最後参加。

さーらへアルバムをいただきました。

 

先生とは先日最後に面談をした際にさーらの園での様子を伝えていただき、ちょっと感動しました。

ブログなので堂々と書いてしまいますが^_^

 

・とにかくさーらは「優しい」と。

 

難しいことがあって戸惑っているお友達がいたら『さーらちゃんが手伝ってあげようか?』と声をかけてあげたり、トイレのドアを閉めるのが怖いと言っているお友達がいたら『さーらちゃんが開けててあげるよ』と言ってドアを開けてあげている姿が見られました。

とか。

 

自分の気持ちを思ったまま伝えられる

 

『先生、今日〇〇してなかったよ。』『先生今日〇〇しよう』『先生、さーらちゃん〇〇したい』など。

他にも、ちょっぴり嫌な気持ちになった時も『さーらちゃんは、〇〇して欲しくなかった』『さーらちゃんは嫌だ』と伝えることも出来ていました。とか。

なまた、

 

・歌や踊りが大好き!

とか。

 

・お返事の声もクラスで一番大きい

とか。

 

特に『優しさ』の部分に感動しました。(T_T)

最後、7月末の連絡帳のメッセージにも

「さーらちゃんは、困っているお友達がいたらすぐに『だいじょうぶ』『どうしたの?』と声をかけてあげていましたね。先生はさーらちゃんがお友達にやさしくしている姿を1学期の間にたくさん見ることができました。

という風に書いて下さっていました(T_T)

 

先生にも『先生、手伝おうか?』といつも言っていたそうで、『これからさーらちゃんに言ってもらえないと寂しいな』と言って下さいました。

 

お家でも、人の気持ちを敏感に気づくことができるなと思っていましたが

こうやって家族ではなく、お友達や先生にも優しく出来ているんだなと、とても嬉しくなりました。

 

はじめての集団生活で、どんな風に友達と関わって、どんな感じなんだろう?と思っていましたが、先生も細かく言動を教えてくださるので良かった。

ほんと、担任の先生は20年以上されている保育のプロで、子供達をよく見ていらっしゃって、保護者にもわかりやすいように伝えていただき、本当にこの先生で良かったと思います。

たった3ヶ月ですが心身ともにさーらは大きく成長しました(^^)

 

お別れ会で私は、

この日本語の幼稚園を選び、この年少組で本当に良かった!!と心から感謝の気持ちを皆さんの前で伝えました。

 

つづく

大家族で牛久大仏やイバライドへ!母が作った孫の服!Ushiku daibutsu and Ibaride! My mom made clothes for her grand children!

そのほかにも、色々行きましたよー!

龍神大吊橋へ!

鯉のぼりがずらーり!!宙を舞っています(≧∇≦)

行く途中にも鯉のぼり

鯉のぼりを初めて見た娘!その後、鯉のぼりをお店とか外で見かけると「こいぼぼりー!」と(笑)

天気も良く最高の眺めでした!

 

そして、牛久大仏も見に行きました!!

いつも遠くから眺めていただけでしたが、園内に入るのは初めて!

やっぱり大きいー!

いとことかき氷(≧∇≦)

頭が!

ここは小動物もいて触れましたよ!

うさぎ

怖がらないでできたねー(^-^)

アルパカに餌やり

顔が黒い(╹◡╹)

牛久大仏、子供達にとってもおすすめ!

そして、こもれび森のイバライド

ここは小さい子供にも大きな子にもおすすめ!

昔のポティロンの森。

お水で遊べるところ

着替えは準備万端!

小動物にもさわれます

他にも亀もいました。

他にもボートに乗れたり、馬に乗れたり、芝生すべりが出来たり、

パンやアイスづくりの体験が出来たり

色々あります。毎年来ても良いかも(^-^)

このイバライドはもう一度家族が集りました!夫はもうアメリカですが。

大好きなお寿司屋さんへ。

孫が5人!ママもパパもまだまだ元気でジムも通ってます。長生き間違いなしだねー(*´∇`*)

そうそう、去年もでしたが、今年も孫五人に母が服を作りました!

ワンピースとスタイ!

イバライドに行った時はみんな着ましたよ(*´∇`*)

友達と会った時も必ず着ましたー!連続の時は着れませんでしたが

姉妹お揃いはとっても可愛い(*’▽’*) でしょ(^-^)

また作って♡

ママのクチュールコレクションへ!私のウェディングドレス

1ヶ月まえのことですが、母のクチュールコレクションに行ってきました!

自作自演で各洋裁の先生方の生徒様100名ほど、先生方のドレスやスーツなどが出ていました。

ママの教室の生徒さんもそれぞれかっこいいお洋服を作られ、モデルとして出演!全ての生徒さんは出られませんでしたが10名ほど出ました!娘さんの結婚式に着られるドレスやスーツなど!皆様ほんとに素敵でした(≧∇≦)

 
そしてママはドレス2着(^O^)/

どちらも内閣総理大臣賞を取ったもの!

こちらはプロのモデルさん。  そして私ウェディングドレスも

☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆ 

再び大きな舞台に出られる機会があって嬉しいです!実際には、私の結婚式、コンクールのファッションショー、展示会、洋裁の講習会などなどたくさんのお披露目機会がこれまでにもありました!

わたしももう一度着る機会あるかなー(^O^)/ 

ショー中は娘はもちろんじっとしてはいられず、端っこで椅子の陰でお菓子を食べたり歩いたりしていました。隠れたところがあって良かった。   
 
お友達も一緒に観に来てくれました。

   
ママ、これからも輝いていってねー

(((o(*゚▽゚*)o)))

 

さくらハッピーバースデー1歳のお誕生日!Happy Birthday 1 year old!

10月1日でさくら1歳になりましたー Sakura turned to be 1 year old now!

\(^o^)/

おめでとう!!!Congrats!!!

1年間、無事に大きな病気もせず元気に育ってくれたことに感謝です(≧∇≦)

I’m so happy and proud of her, not to have big diseases but grew so happy and healthy! 

そしてこの一年は私自身も今まで以上に幸せを感じることが多くありました(*^_^*) and myself, I felt so glad to have her much more than ever! 

子供への無償の愛ってこういうものかぁ〜としみじみ感じます^_−☆ 

I think It’s selfless love! 

子供が笑うだけで癒されたり

Her smiles is my healing. 

がんばって何かを成し遂げようとしている姿が愛おしいですね It’s so adorable that she try’s to do things by herself. 

 (机の上のものを背伸びして取ろうとしている時とか、ベットから降りようとして、でも降りれなくて泣いてる時とか、階段を登れた時、降りれた時などなど。ex, she tries to reach with her toes, tries to get off a bed but can’t, tries to climb up the stairs and done it! etc)
1歳の成長記録は次のブログで書くとして、まずはお祝いのお料理&ケーキ 

I will write about the record of her 1 year old article but first, cookings! 

さくらの大好物プレート

These are her favorites! 

野菜たっぷりピラフにハンバーグのせてクリームソースのドリアに。Gratin with hamburg. Lots of cream and vegetable fried rice. 

かぼちゃのスープ Pumpkin soup.

 

そしてケーキ(*^_^*) And a giant cake!

  

中はパンケーキを三段にしてヨーグルトとフルーツどっさり 3 layers of pan cakes and yourgurt with lots of fruits. 

  

このままいっちゃいました(^^;; She ate by her hands!  
  
大人も一年間パパママのお祝い

These are our celebration!

鶏の丸焼き whole grilled chicken

レバーのパテ liver pate 

アヒージョ Ajillo 

ケーキの表面は生クリームにしました〜大人も食べたいので!でもさくらにあげる時はなるべく表面はあげないように。 The surface of the cake is fresh cream because we wanted to have it too! But for her, I didn’t give it.  
たくさんの幸せを運んでくれてありがとう!来年もこうやって幸せにお祝いできるといいな 

Thank you for coming and giving lots if love to us, Sakura! 

I wanna celebrate you next year and more together!!! 

*・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)’・*:.。. .。.:*・゜゚・*